Katika Kihispania

Karibu kwenye Tovuti ya CATCH.org

Karibu kwenye Tovuti ya CATCH Global Foundation ("Sisi" au "Yetu" au "Sisi") CATCH.org

- na asante kwa kutembelea. Tunatumahi unafurahiya uzoefu!

Masharti haya ya Matumizi (“Masharti”) ni mkataba wa kisheria kati ya Wewe na Sisi (kwa pamoja, "Kila mtu") na yanasimamia matumizi Yako ya maandishi yote, data, taarifa, programu, michoro, picha na zaidi (yote ambayo Tunarejelea. kama “Nyenzo”) ambazo Sisi na washirika Wetu tunaweza kukupatia, pamoja na huduma zozote (“Huduma”) Tunaweza kutoa kupitia tovuti Yetu yoyote (zote ambazo zimerejelewa katika Masharti haya kama “Tovuti” hii )

SOMA MASHARTI HAYA KWA UMAKINI KABLA YA KUPITIA TOVUTI HII. KUTUMIA TOVUTI HII KUNAONYESHA KUWA UMESOMA NA KUKUBALI MASHARTI HAYA. HUWEZI KUTUMIA TOVUTI HII IKIWA HUKUBALI MASHARTI HAYA.

MABADILIKO.

Tunaweza kubadilisha Nyenzo na Huduma Tunazokupa na/au kuchagua kurekebisha, kusimamisha au kusitisha Tovuti hii wakati wowote na bila kukujulisha. Tunaweza pia kubadilisha, kusasisha, kuongeza au kuondoa masharti (kwa pamoja, "marekebisho") ya Sheria na Masharti haya mara kwa mara. Kwa sababu Kila mtu ananufaika kutokana na uwazi, Tunaahidi kukujulisha kuhusu marekebisho yoyote ya Sheria na Masharti haya kwa kuyachapisha kwenye Tovuti hii na, ikiwa umejisajili Nasi, kwa kuelezea marekebisho ya Sheria na Masharti haya katika barua pepe ambayo Tutatuma kwa anwani ambayo Ulitoa wakati wa usajili. Ili kuhakikisha kuwa Tumefikia kikasha chako cha barua pepe ipasavyo, Tunakuomba tu Utufahamishe ikiwa anwani yako ya barua pepe unayopendelea itabadilika wakati wowote baada ya kujiandikisha.

Ikiwa Unapinga marekebisho yoyote kama haya, Hatujafaulu kukujulisha juu ya marekebisho kama haya, au Hupokei arifa kama hiyo, njia yako pekee itakuwa kuacha kutumia Tovuti hii. Kuendelea kutumia Tovuti hii kufuatia notisi ya marekebisho yoyote kama haya inaonyesha Unakubali na kukubali kufungwa na marekebisho hayo. Pia, tafadhali fahamu kuwa Masharti haya yanaweza kubadilishwa na arifa za kisheria zilizowekwa wazi au masharti yaliyo kwenye kurasa mahususi za Tovuti hii. Ilani au masharti haya ya kisheria yaliyoteuliwa waziwazi yanajumuishwa katika Sheria na Masharti haya na kuchukua nafasi ya masharti ya Sheria na Masharti haya ambayo yameteuliwa kuwa yameondolewa.

MATUMIZI YA JUMLA.

Tunakualika utumie Tovuti hii kwa madhumuni ya kielimu pekee ("Madhumuni Yanayoruhusiwa") - furahia!

Katika Masharti haya tunakupa leseni yenye mipaka, ya kibinafsi, isiyo ya kipekee na isiyoweza kuhamishwa ya kutumia na kuonyesha Nyenzo; Haki yako ya kutumia Nyenzo inategemea Utiifu wako wa Masharti haya. Huna haki nyingine katika Tovuti hii au Nyenzo zozote na Huwezi kurekebisha, kuhariri, kunakili, kuzalisha tena, kuunda kazi zinazotokana na, kubadilisha mhandisi, kubadilisha, kuboresha au kwa njia yoyote kunyonya yoyote ya Tovuti hii au Nyenzo kwa namna yoyote. Ukitengeneza nakala za yoyote ya Tovuti hii huku unajishughulisha na Malengo Yanayoruhusiwa basi Tunakuomba uhakikishe kuwa umehifadhi kwenye nakala hakimiliki zote na arifa zingine za umiliki jinsi zinavyoonekana kwenye Tovuti hii.

Kwa bahati mbaya, Ukiuka Sheria na Masharti haya leseni iliyo hapo juu itasitishwa kiotomatiki na Ni lazima uharibu mara moja Nyenzo zozote zilizopakuliwa au zilizochapishwa (na nakala zake).

MAENEO YALIYOZUIWA NA NOSIRI YA TOVUTI HII.

Ikiwa Unataka akaunti Nasi, lazima uwasilishe habari ifuatayo kupitia ukurasa wa usajili wa akaunti kwenye Tovuti hii:

• Barua pepe ya kazi;
• Jina la kwanza na la mwisho;
• Hali ambayo unafanya kazi;
• Wilaya ya shule, shirika na/au shule unayofanyia kazi, kama inavyotumika;

Unaweza pia kutoa maelezo ya ziada, ya hiari ili Tuweze kukupa hali ya utumiaji iliyobinafsishwa zaidi unapotumia Tovuti hii -lakini, Tutakuachia uamuzi huo. Kwa muda mrefu unapotumia akaunti, Unakubali kutoa taarifa ya kweli, sahihi, ya sasa na kamili ambayo inaweza kutekelezwa kwa kuingia katika akaunti Yako na kufanya mabadiliko muhimu moja kwa moja. Na, Ukisahau Nenosiri Lako - hakuna wasiwasi kwani Tutatuma sasisho la nenosiri kwa anwani yako ya barua pepe uliyotoa kwa furaha.

Unawajibika kutii Sheria na Masharti haya Unapofikia Tovuti hii, iwe moja kwa moja au kupitia akaunti yoyote ambayo Unaweza kusanidi kupitia au kwenye Tovuti hii. Kwa sababu ni akaunti Yako, ni Kazi Yako kupata na kudumisha vifaa na huduma zote zinazohitajika ili kufikia na kutumia Tovuti Hii na pia kulipa gharama zinazohusiana. Pia ni wajibu Wako kutunza usiri wa (ma) nenosiri Lako, ikijumuisha nenosiri lolote la tovuti ya wahusika wengine ambayo Tunaweza kukuruhusu kutumia kufikia Tovuti hii. Ukiamini kuwa nenosiri lako au usalama wa Tovuti hii umekiukwa kwa njia yoyote ile, Lazima Utuarifu mara moja.

MICHANGO.

Kwa kujiandikisha kwa akaunti Nasi, Unakuwa "Mteja" anayeweza kufikia maeneo fulani ya Tovuti yenye vikwazo vya nenosiri na kutumia Huduma na Nyenzo fulani zinazotolewa na kupitia Tovuti, kulingana na kifurushi kilichonunuliwa ("Usajili"). . Kila Usajili na haki na marupurupu yanayotolewa kwa Mwanachama ni ya kibinafsi na hayawezi kuhamishwa.

Unakubali kwamba matumizi Yako ya Tovuti hii na Huduma Zetu yanategemea mkataba wa kimsingi na shule yako, shirika na au wilaya ya shule (“Mkataba”), kama inavyotumika. Tunaweza kusimamisha au kusitisha akaunti Yako na/au ufikiaji wa Huduma Zetu na Tovuti hii ikiwa Mkataba wako utakatishwa.

SERA YA FARAGHA.

Tunaheshimu maelezo ambayo Unatupatia, na tunataka kuwa na uhakika kwamba Unaelewa kikamilifu jinsi tunavyotumia maelezo hayo. Kwa hivyo, tafadhali pitia Sera yetu ya Faragha (“Sera ya Faragha”) ambayo inaeleza kila kitu.

VIUNGO VYA TOVUTI ZA WATU WATATU.

Tunafikiri viungo vinafaa, na wakati mwingine Tunatoa viungo kwenye Tovuti yake kwa tovuti za watu wengine. Ukitumia viungo hivi, Utaondoka kwenye Tovuti hii. Hatuna wajibu wa kukagua tovuti zozote za wahusika wengine ambao Unaunganisha kutoka kwa Tovuti hii, Hatudhibiti tovuti zozote za wahusika wengine, na hatuwajibikii tovuti zozote za watu wengine (au bidhaa, huduma). , au maudhui yanayopatikana kupitia yoyote kati yao). Kwa hivyo, Hatuidhinishi au kutoa uwakilishi wowote kuhusu tovuti kama hizo za watu wengine, taarifa yoyote, programu, bidhaa, huduma, au nyenzo zinazopatikana hapo au matokeo yoyote yanayoweza kupatikana kutokana na kuzitumia. Ukiamua kufikia tovuti zozote za wahusika wengine zilizounganishwa kutoka kwa Tovuti hii, Unafanya hivi kwa hatari Yako mwenyewe na ni lazima ufuate sera za faragha na sheria na masharti ya tovuti hizo za watu wengine.

MAWASILISHO.

Maeneo fulani ya Tovuti hii (km, blogu, vyumba vya mazungumzo, visanduku vya maoni, sehemu za madokezo, au ukadiriaji wa wateja na maeneo ya kukagua) yanaweza kukuruhusu kuwasilisha maoni, maelezo, data, maandishi, programu, ujumbe, au nyenzo nyinginezo (kila moja, a "Uwasilishaji wa Mtumiaji"). Unakubali kwamba Unawajibika Pekee kwa Mawasilisho Yako Yote ya Mtumiaji na kwamba Uwasilishaji wowote kama huo wa Mtumiaji unachukuliwa kuwa sio wa siri na sio umiliki. Zaidi ya hayo, Hatutoi hakikisho kwamba utaweza kuhariri au kufuta Wasilisho lolote la Mtumiaji Ulilowasilisha.

Kwa kuwasilisha Uwasilishaji wowote wa Mtumiaji, Unatuahidi kwamba:

• Unamiliki haki zote katika Mawasilisho Yako ya Mtumiaji (pamoja na, bila kikomo, haki zote za kunakili tena na kuonyesha Mawasilisho Yako ya Mtumiaji) au, vinginevyo, Umepata haki zote muhimu katika Mawasilisho Yako ya Mtumiaji ili kukuwezesha kutupatia haki katika Mawasilisho Yako ya Mtumiaji kama ilivyofafanuliwa katika Masharti haya;
• Mawasilisho Yako ya Mtumiaji hayakiuki hakimiliki, chapa ya biashara, hataza, siri ya biashara, au haki zingine za uvumbuzi, haki za faragha, au haki nyingine zozote za kisheria au za kimaadili za wahusika wengine;
• Unakubali kwa hiari kuondoa "haki zote za maadili" ambazo unaweza kuwa nazo katika Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji;
• Taarifa yoyote iliyo katika Wasilisho Lako la Mtumiaji haujulikani kuwa ya uwongo, si sahihi au inapotosha;
• Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji haukiuki sheria yoyote (ikijumuisha, lakini sio tu, zile zinazosimamia udhibiti wa usafirishaji, ulinzi wa watumiaji, ushindani usio wa haki, kupinga ubaguzi, au utangazaji wa uwongo);
• Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji sio, na hauwezi kuzingatiwa kwa sababu kuwa, kashfa, kashfa, chuki, ubaguzi wa rangi, ukabila, kidini, au vinginevyo wenye upendeleo au kuudhi, unaotishia isivyo halali, au unanyanyasa kinyume cha sheria kwa mtu yeyote, ubia, au shirika, chafu, ponografia, chafu, au vamizi la faragha ya mtu mwingine'
• Hukulipwa na hutalipwa au kupewa mazingatio yoyote na Sisi au wahusika wengine kwa kuwasilisha Wasilisho Lako la Mtumiaji;
• Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji haujumuishi nyenzo kutoka kwa tovuti ya watu wengine, au anwani, anwani za barua pepe, maelezo ya mawasiliano, au nambari za simu (isipokuwa Yako binafsi);
• Wasilisho lako la Mtumiaji halina virusi, minyoo, vidadisi, adware au programu au faili zingine zinazoweza kuharibu;
• Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji hauna habari yoyote ambayo Unachukulia kuwa ya siri, ya umiliki, au ya kibinafsi; na
• Wasilisho lako la Mtumiaji halijumuishi au halijumuishi utangazaji wowote ambao haujaombwa au haujaidhinishwa, nyenzo za utangazaji, barua taka, barua taka, barua za mfululizo, miradi ya piramidi, au aina nyingine yoyote ya uombaji.

Kwa kuwasilisha Wasilisho la Mtumiaji, Unatupatia leseni isiyoweza kubatilishwa, ya kudumu, inayoweza kuhamishwa, isiyo ya kipekee, inayolipwa kikamilifu, duniani kote, isiyo na mrabaha (inayoruhusiwa kupitia viwango vingi) kwa:

• Tumia, sambaza, kuzalisha tena, kurekebisha, kurekebisha, kuchapisha, kutafsiri, kufanya hadharani na kuonyesha hadharani Mawasilisho Yako ya Mtumiaji (au urekebishaji wowote), kwa ujumla au sehemu, katika umbizo au njia yoyote inayojulikana sasa au iliyoandaliwa baadaye;
• Tumia (na kuruhusu wengine kutumia) Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji kwa njia yoyote na kwa madhumuni yoyote (pamoja na, bila kizuizi, madhumuni ya kibiashara) ambayo Tunaona yanafaa kwa hiari Yetu pekee (pamoja na, bila kizuizi, kujumuisha Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji au marekebisho yoyote hapo. , kwa ujumla au kwa sehemu, katika teknolojia yoyote, bidhaa, au huduma);
• Onyesha matangazo yanayohusiana na Mawasilisho Yako ya Mtumiaji na kutumia Mawasilisho Yako ya Mtumiaji kwa madhumuni ya utangazaji na utangazaji.

Tunaweza, lakini hatuwajibiki, kuorodhesha Mawasilisho ya Watumiaji mapema au kufuatilia eneo lolote la Tovuti hii ambapo Mawasilisho ya Mtumiaji yanaweza kuwasilishwa. Hatuhitajiki kukaribisha, kuonyesha, au kusambaza Mawasilisho yoyote ya Mtumiaji kwenye au kupitia Tovuti hii na tunaweza kuondoa wakati wowote au kukataa Mawasilisho yoyote ya Mtumiaji kwa sababu yoyote. Hatuwajibikii hasara yoyote, wizi, au uharibifu wa aina yoyote kwa Mawasilisho yoyote ya Mtumiaji. Zaidi ya hayo, Unakubali kwamba Tunaweza kufichua kwa hiari Uwasilishaji Wako wa Mtumiaji kwa wahusika wengine bila wajibu wowote wa uaminifu kwa upande wa mpokeaji. Haki zetu katika aya zilizotangulia zinaenea kwa wale ambao tunatoa leseni kutoka kwao.

SHUGHULI ZISIZO RUHUSIWA.

Ili kuwa wazi, Tunaidhinisha matumizi Yako ya Tovuti hii kwa Malengo Yanayoruhusiwa pekee. Matumizi mengine yoyote ya Tovuti hii zaidi ya Malengo Yanayoruhusiwa yamepigwa marufuku na, kwa hivyo, yanajumuisha matumizi yasiyoidhinishwa ya Tovuti hii. Hii ni kwa sababu kama kati ya Wewe na Sisi, haki zote katika Tovuti hii hubakia kuwa Mali Yetu, ingawa baadhi ya maudhui yanaweza kupewa leseni na wahusika wengine.

Matumizi yasiyoidhinishwa ya Tovuti hii yanaweza kusababisha ukiukaji wa sheria mbalimbali za hakimiliki za Marekani na kimataifa. Kwa sababu tunapendelea kudumisha uhusiano huu bila kuigiza, Tunataka kukupa mifano ya mambo ya kuepuka. Kwa hivyo, isipokuwa kama una ruhusa iliyoandikwa kutoka Kwetu ikisema vinginevyo, Huna idhini ya kutumia Tovuti hii kwa mojawapo ya njia zifuatazo (hizi ni mifano tu na orodha iliyo hapa chini sio orodha kamili ya kila kitu ambacho Huruhusiwi kufanya) :

• Kwa madhumuni yoyote ya umma au ya kibiashara ambayo yanajumuisha matumizi ya Tovuti hii kwenye tovuti nyingine au kupitia mazingira ya mtandao ya kompyuta;
• Kutoza, au kufaidika kutokana na ufundishaji, utekelezaji, au matumizi ya programu zozote za CATCH pamoja na yaliyomo kwenye Tovuti hii;
• Kwa namna ambayo inarekebisha, kuonyesha hadharani, kufanya hadharani, kuzalisha tena au kusambaza yoyote ya Tovuti hii;
• Kwa namna ambayo inakiuka sheria yoyote ya ndani, jimbo, taifa, kigeni, au kimataifa, kanuni, kanuni, utaratibu, mkataba, au sheria nyingine;
• Kunyemelea, kunyanyasa, au kumdhuru mtu mwingine;
• Kuiga mtu yeyote au huluki au vinginevyo kuwakilisha vibaya ushirika Wako na mtu au huluki;
• Kuingilia au kuvuruga Tovuti hii au seva au mitandao iliyounganishwa kwenye Tovuti hii;
• Kutumia uchimbaji wa data, roboti, au mbinu sawa za kukusanya data au uchimbaji kuhusiana na Tovuti hii; au
• Jaribio la kupata ufikiaji usioidhinishwa wa sehemu yoyote ya Tovuti hii au akaunti nyingine yoyote, mifumo ya kompyuta, au mitandao iliyounganishwa kwenye Tovuti hii, iwe kupitia udukuzi, uchimbaji wa nenosiri, au njia nyingine yoyote.

Unakubali kuajiri mawakili wa kututetea Ukikiuka Sheria na Masharti haya na ukiukaji huo husababisha tatizo Kwetu. Pia unakubali kulipa uharibifu wowote ambao tunaweza kulazimika kulipa kutokana na ukiukaji wako. Wewe pekee ndiye unayewajibika kwa ukiukaji wowote wa Sheria na Masharti haya na Wewe. Tunahifadhi haki ya kuchukua utetezi wa kipekee na udhibiti wa jambo lolote lingine linalotegemea kufidiwa na Wewe na, katika hali kama hiyo, Unakubali kushirikiana na utetezi Wetu wa dai kama hilo. Haki zetu katika aya zilizotangulia zinaenea kwa wale ambao tunatoa leseni kutoka kwao.

HAKI MILIKI.

Alama za biashara, majina na nembo kwenye Tovuti hii ni mali ya wamiliki husika.

Hakimiliki zote na haki zingine ambazo hazijatolewa waziwazi zimehifadhiwa. Isipokuwa kama inavyotakiwa vinginevyo au kuwekewa vikwazo na sheria inayotumika, uchapishaji wowote, usambazaji, urekebishaji, utumaji upya, au uchapishaji wa nyenzo zozote zilizo na hakimiliki ni marufuku kabisa bila kibali cha maandishi kutoka kwa mwenye hakimiliki au leseni.

UKIUKWAJI WA MALI YA KIAKILI.

Tunaheshimu haki miliki za wengine na tunakuhimiza ufanye vivyo hivyo. Ipasavyo, Tuna sera ya kuondoa Mawasilisho ya Mtumiaji ambayo yanakiuka haki miliki za wengine, kusimamisha ufikiaji wa Tovuti hii (au sehemu yake yoyote) kwa mtumiaji yeyote ambaye anatumia Tovuti hii kwa kukiuka haki za uvumbuzi za mtu, na/au kusitisha ipasavyo. hali ya akaunti ya mtumiaji yeyote anayetumia Tovuti hii kwa kukiuka haki za uvumbuzi za mtu.

Kwa mujibu wa Kichwa cha 17 cha Kanuni ya Marekani, Kifungu cha 512, Tumetekeleza taratibu za kupokea arifa iliyoandikwa ya madai ya ukiukaji wa hakimiliki na kushughulikia madai kama hayo kwa mujibu wa sheria hiyo. Ikiwa unaamini kuwa hakimiliki yako au haki nyingine ya kiakili inakiukwa na mtumiaji wa Tovuti hii, tafadhali tuma barua pepe [email protected] kupokea maagizo ya kuwasilisha notisi ya maandishi ya madai ya ukiukaji.

KANUSHO LA DHAMANA.

TOVUTI HII IMETOLEWA "KAMA ILIVYO" NA "MWENYE MAKOSA YOTE" NA HATARI YOTE KWA UBORA NA UTENDAJI WA TOVUTI HII IKO PAMOJA NAWE.

TUNAKANUSHA WADHAMINI ZOTE ZA AINA ZOZOTE (WAZI, ZILIZODISIWA AU KISHERIA) KWA KUHESHIMU TOVUTI HII, INAYOJUMUISHA LAKINI HAIKOMEI, DHAMANA ZOZOTE ZILIZOHUSISHWA AU ZA KISHERIA ZA UHASAMA WA UUZAJI, USIMAMIZI, USIMAMIZI, USIMAMIZI, USIMAMIZI, UHAKIKA, USTAWI, USHINDI. UKIUKWAJI WA HAKI ZA MALI KIAKILI.

HII INA MAANA KWAMBA HATUKUAHIDI KUWA TOVUTI HAINA MATATIZO. Bila kuweka kikomo kwa jumla ya yaliyotangulia, Hatutoi udhamini kwamba Tovuti hii itatimiza mahitaji Yako au kwamba Tovuti hii haitakatizwa, kwa wakati, salama, au bila hitilafu au kwamba kasoro katika Tovuti hii zitarekebishwa. Hatutoi udhamini wowote kuhusu matokeo yanayoweza kupatikana kutokana na matumizi ya Tovuti hii au kuhusu usahihi au kutegemewa kwa taarifa zozote zinazopatikana kupitia Tovuti hii. Hakuna ushauri au habari, iwe ya mdomo au iliyoandikwa, iliyopatikana na Wewe kupitia Tovuti hii au kutoka kwetu au kampuni zetu tanzu/kampuni zingine zinazohusika zitaunda dhamana yoyote. Tunakataa fidia zote zinazolingana. Haki zetu katika aya zilizotangulia zinaenea kwa wale ambao tunatoa leseni kutoka kwao.

KIKOMO CHA DHIMA.

HATUTAWAJIBIKA KWAKO KWA UHARIBIFU WOWOTE UNAOTOKANA NA KUONYESHA, KUNAKILI, AU KUPAKUA VIFAA ZOZOTE KWA AU KUTOKA KWA TOVUTI HII. KWA MATUKIO HATA TUTAKUWAJIBIKA KWA AJILI YAKO KWA AJILI YOYOTE, YA AJABU, YA MFANO, ADHABU, MAALUM, TUKIO, AU MATOKEO YA UHARIBIFU (pamoja na UPOTEVU WA DATA, MAPATO, FAIDA, MATUMIZI AU UCHUMI WOWOTE), KNOWAGEN THE ECONOMIC ADORIC NI UWEZEKANO WA UHARIBIFU HUO. HAKI ZETU KATIKA AYA ILIYOPITA INAENDELEA KWA WALE AMBAO TUNAWAPATA LESENI.

SHERIA ZA MITAA; UDHIBITI WA USAFIRISHAJI.

Tunadhibiti na kuendesha Tovuti hii kutoka kwa makao yetu makuu nchini Marekani na tovuti nzima inaweza kuwa haifai au inapatikana kwa matumizi katika maeneo mengine. Iwapo Unatumia Tovuti hii nje ya Marekani, Unawajibika kikamilifu kwa kufuata sheria za eneo husika.

MAONI.

Mawasilisho yoyote kutoka Kwako Kwetu (kwa mfano, maoni, maswali, mapendekezo, nyenzo - kwa pamoja, "Maoni") kupitia mawasiliano yoyote (kwa mfano, simu, faksi, barua pepe, fomu ya maoni kwenye tovuti) yatachukuliwa kuwa si ya siri na zisizo za umiliki. Kwa hili unapeana haki zote, jina na maslahi katika, na Tuna uhuru wa kutumia, bila sifa yoyote au fidia Kwako, mawazo yoyote, ujuzi, dhana, mbinu, au haki miliki na haki nyingine za umiliki zilizomo kwenye Maoni, iwe ina hati miliki au haiwezi, kwa madhumuni yoyote, ikijumuisha lakini sio tu, kukuza, kutengeneza, kutengeneza, kutoa leseni, uuzaji na kuuza, moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja, bidhaa na huduma kwa kutumia Maoni kama hayo. Unaelewa na kukubali kwamba Hatulazimiki kutumia, kuonyesha, kuzalisha tena, au kusambaza mawazo yoyote kama hayo, ujuzi, dhana au mbinu zilizomo kwenye Maoni, na huna haki ya kulazimisha matumizi kama hayo, kuonyesha, kunakili, au usambazaji.

JUMLA.

Tunafikiri mawasiliano ya moja kwa moja hutatua masuala mengi - ikiwa Tunahisi kuwa hutii Sheria na Masharti haya, Tutakuambia. Hata tutakupa hatua zinazopendekezwa za kurekebisha kwa sababu Tunathamini uhusiano huu.

Hata hivyo, ukiukaji fulani wa Sheria na Masharti haya, kama ilivyoamuliwa na Sisi, unaweza kuhitaji kukomeshwa mara moja kwa ufikiaji Wako kwa Tovuti hii bila ilani ya awali Kwako. Sheria ya Usuluhishi ya Shirikisho, sheria ya jimbo la Texas na sheria inayotumika ya shirikisho la Marekani, bila kuzingatia chaguo au migongano ya masharti ya sheria, itasimamia Sheria na Masharti haya. Sheria za kigeni hazitumiki. Isipokuwa kwa mizozo iliyo chini ya usuluhishi kama ilivyoelezwa hapo juu, mizozo yoyote inayohusiana na Sheria na Masharti haya au Tovuti hii itasikilizwa katika mahakama zilizo katika Kaunti ya Travis, Texas. Iwapo lolote kati ya Masharti haya litachukuliwa kuwa haliambatani na sheria inayotumika, basi istilahi kama hizo zitatafsiriwa kuakisi nia za wahusika, na hakuna masharti mengine yatarekebishwa. Kwa kuchagua kutotekeleza Masharti haya yoyote, Hatuondoi haki zetu. Masharti haya ni makubaliano yote kati yako na Sisi na, kwa hivyo, yanachukua nafasi ya mazungumzo yote ya awali au ya wakati mmoja, majadiliano au makubaliano kati ya Kila mtu kuhusu Tovuti hii. Haki za umiliki, kanusho la dhamana, uwasilishaji uliotolewa na Wewe, malipo, vikwazo vya dhima na masharti ya jumla vitadumu kusimamishwa kwa Sheria na Masharti haya.

WASILIANA NASI.

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Sheria na Masharti haya au vinginevyo unahitaji kuwasiliana Nasi kwa sababu yoyote, Unaweza kuwasiliana nasi kwa [email protected] 855-500-0050.

Términos de UsoKwa Kingereza

Bienvenidos a la ukurasa wa mtandao de CATCH.org

Bienvenidos a la Fundación Global CATCH ("Nosotros" au "Nuestra") Ukurasa wa mtandao wa CATCH.org

– y gracias por visitarnos. ¡Esperamos que disfrute la experiencia!

Estos Términos de Uso (“Términos”) ni pamoja na mchanganyiko wa sheria zinazotumika na nosotros, (colectivamente “todos”) na rigen el uso que usted le da a todos los textos, datos, información, programu, picha, picha. y más, (todos estos a los cuales denominaremos “Materiales”) que nosotros y nuestros afiliados podemos poner a su disposición, así como cualquiera de los servicios (“Servicios”). Podemos proporcionarlos a través de cualquiera de nuestras páginas de internet (las cuales están referenciadas en los presentes Términos de Uso como “página” au “página de internet”).

LEA ESTAS CONDICIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE NAVEGAR EN ESTA PÁGINA. EL USO DE ESTA PÁGINA DE INTERNET INDICA QUE USTED HA LEÍDO Y ACEPTADO ESTOS TÉRMINOS. USTED NO PUEDE UTILIZAR ESTA PÁGINA DE INTERNET SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS.

CAMBIOS.

Podemos alterar los materiales y servicios que le ofrecemos y/o elegir modificar, suspender o descontinuar esta página de internet en cualquier momento y sin notification previa. También podemos cambiar, actualizar, añadir o eliminar disposiciones (colectivamente, "modificaciones"), de estos términos de un momento a otro. Ili kupata faida ya meya wa una meya claridad, hakuna comprometemos a informarle sobre cualquier modificación que se haga a estos términos mediante correo electrónico que le será enviado a la dirección de correo que proporcionógi al momento. Para estar seguro de que recibe la información, lo enviaremos apropiadamente a su buzón de correo. Solo pedimos que usted nos haga saber si cambia su dirección de correo electrónico de preferencia en cualquier momento después de su registro.

Kama usted se opone a cualquier mageuzi, fallamos en la notification de dichas modificaciones or no recibe dicha información, su único recurso será dejar dejar de utilizar esta internet. El uso continuado de esta página después de haber sido notificado sobre dichas modificaciones, indica que usted reconoce na acepta que quedará sujeto a estas modificaciones. Tafadhali tenga en conocimiento también, que estos términos pueden ser sustituidos de forma expresa por notificaciones legales o términos publicados en ubicaciones particulares de esta página. Estos avisos o términos legales son incorporados a estos términos de forma expresa y sustituyen la disposición o disposiciones de estos términos que son designados al ser sustituidos.

USO JUMLA.

Lete invitamos kwenye ukurasa wa mtandao wa solo na faini za elimu ("Propósitos permitidos") – ¡Disfrútela!

En estos términos le estamos otorgando una licencia limitada, personal, no exclusiva and no transferable for utilizar and exponer los materiales, su derecho utilizar los materiales está condicionado a sumplimiento con los presentes términos. Usted no tiene otros derechos en esta página de internet o con cualquiera de los materiales, usted no puede modificar, editar, copiar, reproducir, crear trabajos derivados, aplicar ingeniería inversa o mejorar cualquier material de esta pángunagirana. Kama usted hace copias de cualquiera de los productos de esta página mientras la usa bajo los propósitos permitidos, le pedimos entonces que segure de mantener las copias bajos los respectivos derechos derechos derechos derechos derechos derechos de otros avisos de propied at the internet.

Kwa bahati mbaya, ni usted incumple con cualquiera de estos términos, lacencia mencionada antes finalizará automaticamente y deberá destruir inmediatamente cualquier material descargado or impreso y cualquier copia de los mismos.

ENEO RESTRINGIDAS CONTRASEÑA EN ESTA PÁGINA DE INTERNET.

Ukiwa umetumia msajili wa desea ili uweze kupata habari zaidi kuhusu siguiente habari na trafiki za ukurasa wa usajili wa ukurasa huu:

• Una dirección de correo electrónico de trabajo
• Nombre y apellido
• Estado en el que trabaja
• Distrito escolar, organización y/o escuela para la que trabaja, según el caso
• Contraseña

También puede proporcionar informationación adicional de manera opcional para poder brindarle una uzoefu zaidi na personalizada al usar esta página, sin embargo dejaremos que esta decisión provenga de usted. Kwa ajili ya matumizi ambayo yametumika kwa ajili ya huduma, kupokea taarifa za wahudumu wa eneo mbalimbali, usahihi, uhalisi na ukamilishaji wa kibali cha kuingizwa kwa huduma hii na nyinginezo muhimu za kuelekeza. Si usted olvida su contraseña, no se preocupe, nosotros estaremos encantados de enviar un correo electrónico a la dirección que nos proporcionó, para hacer la actualización correspondiente.

Usted es responsible de cumplir con estos términos al acceder a esta page in the internet, ya sea directamente oa través de cualquier cuenta que usted haya asociado o registrado con nosotros. Dado a que es su cuenta, es su trabajo obtener y mantener todos los equipos y servicios necesarios para el acceso y uso de esta página de internet, así como el pago de los cargos relacionados. Es su responsabilidad también, mantener la confidencialidad de su contraseña(s) incluyendo cualquier contraseña de uso de páginas de terceros a las que podemos permitirle el acceso. Si usted cree que su contraseña o seguridad ha sido violada de alguna manera, usted debe notificarlo inmediatamente.

WAFUASI

Alregistrar una cuenta con nosotros, usted se convierte en un "suscriptor" con acceso a ciertas áreas restringidas con contraseña y con derecho al uso de ciertos servicios y materiales ofrecidos en ya través de esta página. Dependiendo del paquete comprado (o suscripción). Cada suscripción y sus derechos o privilegios proporcionados a un miembro son de carácter personal y no transferable. Usted acepta que el uso que le da a esta página de internet na sus servicios está supeditado a un contrato subyacente con su escuela, organización o distrito escolar (“contrato”), según sea el caso. Nosotros podemos suspender o terminar su cuenta y/o acceso a nuestros servicios o página si se cancela o termina su contrato.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Respetamos la información que usted nos proporciona y queremos asegurarnos que conoce completamente la manera exacta en la que usamos esta información. Hivyo, tafadhali tafadhali kurekebisha nuestra Siasa ya Privacidad “Política de Privacidad”, na dónde encuentra toda la explicación.

INAONGEZEKA PÁGINAS DE INTERNET DE TERCEROS

Creemos que los enlaces son convenientes, na ocasiones suministramos enlaces a terceros en su página de internet. Si usted ace uso de estos enlaces, saldrá de esta page. Hakuna estamos wajibu wa kufanya marejeo kwenye tovuti ya terceros al que usted acceda desde esta page. Hakuna tenemos kudhibiti sobre ningún sitio web de terceros ni tampoco somos responsibles de estos sitios web o de los productos, servicios o contenido disponible que se genere a través de ellos. Kama vile, hakuna apoyamos ni uwakilishi dichos sitios web de terceros o cualquier información, software, productos, servicios o materiales que ofrezcan así como ningún resultado que se obtenga de su uso. Kama usted kuamua acceder a cualquiera de estos sitios web que en encuentre enlazado esta página, debe hacerlo bajo su propio riesgo y debe seguir las politicas de privacidad, términos y condiciones de uso de dichossecies site per tercecidad.

ENVÍOS DE USUARIOS

Ciertas áreas de esta página de internet (blogs, salas de chat, buzón de comentarios, campos de notas, o áreas de calificación u opinión para clientes), pueden permitirle enviar comentarios, información, datos, textos, programu, mensajes, otro (cada uno de estos en adelante “Envíos de Usuario”). Usted acepta que es el unico kuwajibika kwa todos sus envíos de usuario y que cualquier envío de estos es considerado no confidencial and no patentado. Además, no garantizamos que usted cuente con la libertad de editar o eliminar cualquier envío de usuario que ha sido enviado.

Alhacer un envio de usuario usted nos asegura que:

• Usted es el propietario de todos los envíos de usuario, (pamoja na sin limitación, todos los derechos sobre reproducción y visualización de sus envíos de usuario), o como alternativa, usted ha adquirido todos necesarios de los derechos de los derecho s de dichos envíos tal como se explain en estos términos;
• Sus envíos de usuario no infringen los derechos de actor, marcas, patents, secretos comerciales u otros derechos de propiedad inteelectual, derechos de privacidad o cualquier otro derecho legal or moral de cualquier tercero;
• Usted acepta renunciar voluntariamente a todos los “derechos morales” que pueda tener en su envío de usuario;
• Usted no tiene conocimiento de que la información incluida en su envío de usuario sea falsa, wronga o engañosa;
• Su envío de usuario no viola ninguna ley, (incluyendo pero sin limitarse a aquellas que rigen el control de exportaciones, la protección de los consumidores, la competencia desleal, la discriminación o la publicidad engañosa;
• Su envío de usuario no es, y no puede ser razablemente considerado difamatorio, injurioso, agresivo, prejuicios o agraviante para una raza, etnia, dini, o cualquier otro grupo, intimidatorio de forma ilícita, o acoíso de personas o corporación, ni vulgar, pornográfico, obsceno, ni que invada la privacidad de otra persona;
• Usted no ha recibido ni recibirá ninguna compensación o consideración por parte de nosotros o por terceros por hacer sus envíos de usuario;
• Sus envíos de usuario no continen o incluyen material de sitios web de terceros, ni direcciones locales, ni direcciones de correo electrónico, ni taarifa za mawasiliano au números de teléfono que no sean suyos;
• Sus envíos de usuario no contienen ningún virus, gusanos, software espía, software publicitario y otros programas o archivos potencialmente dañinos;
• Sus envíos de usuario no contienen información de tipo confidencial, patentada o personal; y
• Sus envíos de usuario no contienen ni son constituidos como publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional, correo no deseado, correo basura, cadenas, estafas piramidales ni ningún otro tipo de promoción.

Al hacer un envío de usuario, usted nos otorga una leseni isiyoweza kubatilishwa, kudumu, kuhamishwa, hakuna exclusiva, totalmente paga, internacional, libre de regalías (sublicenciable a varios niveles) para:

• Usar, distribuer, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, ejecutar y exhibir públicamente sus envíos de usuario (o cualquier modificación de la misma), na ni jumla ya sehemu katika uundaji wa ujuzi zaidi wa upatanisho wa kati au posterio.
• Utumiaji (imeruhusu utumiaji wa vitu vingi) kwa kuzingatia uundaji wa muundo na uundaji wa mwisho (pamoja na dhambi ya ukomo wa matumizi ya kawaida), na vile vile uzingatiaji wa vigezo muhimu (pamoja na ukomo wa ukomo wa matumizi , de forma total o parcial, en cualquier tecnología, producto o servicio).
• Exhibir anuncios publicitarios en relación con sus envíos de usuario y emplearlos con fines publicitarios y promocionales.

Nosotros podemos pero no estamos obligados a pre-visualizar los envíos de usuario au supervisar cualquier área de esta página mediante la cual se hagan envíos de usuario. Hakuna estamos wajibu wa acoger, zaidi ya usambazaji ningún envío de usuario en o mediante esta página de internet, así mismo es posible retirar or rechazar in cualquier momento, cualquier envío de usario for different razones. No nos hacemos responsibles por ninguna pérdida, robo o daño de algún tipo de envío de usuario. Además, usted acepta que nosotros podemos divulgar libremente su envío de usuario a terceros sin obligación de confidencialidad por parte del destinatario.

ACTIVIDADES NO AUTORIZADAS

Para tener la información clara, le autorizamos el uso de esta página de internet únicamente para los faini permitidos. Cualquier uso diferente de esta página, más allá de los propósitos permitidos está prohibido, y, por lo tanto constituye un uso no autorizado de esta página. Esto se debe a que entre usted y nosotros, se entiende que todos los derechos de esta página son de nuestra propiedad, aunque algunos de los contenidos sean autorizados a nosotros por parte de terceros.

El uso no autorizado de esta página de internet puede resultar en la violación de varias leyes de derechos de mwandishi na propiedad inteelectual en los Estados Unidos o en el ámbito internacional. Dado que preferimos mantener esta relación libre de escándalos o tragedias, queremos darle ejemplos de situaciones que deben evitarse. Kwa maana hiyo, ustaarabu ambao ulifanya upendezwe na kibali cha sehemu ya uthibitisho, usted no está autorizado for utilizar esta página en cualquiera de las siguientes maneras, (la lista a continuación muestra solo ejemplos una completa de todo lo que usted no está autorizado acer):

• Para cualquier propósito público or comercial que incluya el uso de esta página en otro sitio web oa través de una red informática;
• De manera que modifique, exhiba o ejecute públicamente, reproduzca o distribuya alguna parte o contenido de esta página;
• De manera que viole cualquier tipo de ley, estatuto, reglamento, regla, orden o tratado local, estatal, nacional, extranjero au internacional;
• Para acechar, acosar o dañar a otra persona;
• Para suplantar a otra persona o entidad, o cualquier otra forma de falsificar su relación o asociación con alguna persona o entidad;
• Para interferir o interrumpir el funcionamiento de esta page o cualquier servidos au red conectada in the internet;
• Kwa kutumia utafutaji wa madini au uchunguzi wa data, roboti au mbinu zinazofanana za nakala na maelezo ya ziada ya data kwenye wavuti;
• Para intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de esta page o cualquier otra cuenta, sistemas informationáticos au redes conectadas esta página, ya sea mediante piratería, extracción de contraseñas au cualquier otro medio.

Usted se compromete a contratar abogados para defendernos si usted viola estos términos y que nos conduzca a un problema. También se compromete a pagar los daños na perjuicios que podemos llegar a tener como resultado de su violación. Usted es el único responsible de cualquier violación a estos términos por su parte. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a la indemnización por su parte y, en tal caso, usted se compromete a cooperar con nuestra defensa en caso de dicha reclamación.

DERECHOS DE PROPIEDAD

Las marcas comerciales, nombres y logotipos de esta página son propiedad de sus respectivos dueños.

Todos los derechos de auto y otros derechos no expresamente concedidos aquí son reservados, salvo que sea exigido o limitado por la ley inatumika. Cualquier reproducción, distribución, modificación, retransmission o publicación de cualquier material con derechos de ator está estrictamente prohibido sin el consentimiento expreso y por escrito del propietario de los derechos o de la licencia.

INFRACCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Respetamos los derechos de propiedad inteelectual de otros y lo animamos a hacer lo mismo. En consecuencia, tenemos una política de eliminación de los envíos de usuario que violan los derechos de propiedad inteelectual de los demás, también se suspende el acceso a esta upágina (o cualquier parte de la mismace usmace a cual que para violación de los derechos de propiedad inteelectual de alguien, y/o termine en circunstancias apropiadas la cuenta de algún usuario que usa esta página en violación de los derechos de propiedad de alguien más.

De conformidad con el Título 17, del código de los Estados Unidos, sehemu ya 512, hemos implementado procedimientos para recibir nottificación por escrito de la infracción derechos derechos de autor y el procesamiento de dichaement recuement de dichance. Si usted cree sus sus derechos derechos of author o cualquier otro derecho de propiedad inteelectual está siendo violado kwa ajili ya matumizi ya ukurasa huu, envíe un correo electrónico a [email protected] para recibir instrucciones de cómo diligenciar una notification por escrito o una reclamación de infracción.

LIMITACIÓN DE GARANTÍAS

ESTA PÁGINA ES PROPORCIONADA “EN SU ESTADO ACTUAL” Y “CON TODOS SUS DEFECTOS” IMETUMIA ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A CALIDAD Y RENDIMIENTO DE ESTA PÁGINA DE INTERNET.

RECHAZAMOS EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO (EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL) RELACIONADA CON ESTA PÁGINA DE INTERNET, LO CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A TODA GARANTÍA IMPLICITA O LEGAL CO, UTEKELEZAJI WA SERIKALI, UTEKELEZAJI WA SERIKALI. ICULAR, PROPIEDAD Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

ESTO SIGNIFICA QUE NO LE PROMETEMOS QUE ESTA PÁGINA ESTE LIBRE DE PROBLEMAS. Sin limitar la generalidad de lo anterior, no ofrecemos ninguna garantía de que esta página se adapte a sus necesidades o de que funcione de manera ininterrumpida, puntual, segura o libre de errores ni que se corrijan los defectos. No se ofrece tampoco ninguna garantía en cuanto a los resultados que se puedan obtener del uso de esta página en cuanto a exactitud o confiabilidad de cualquier información obtenida a través de esta página. Ningún consejo o información, verbal o escrito, recibido a través de esta página, sus subsidiarias u otras empresas afiliadas creará ninguna garantía. Renunciamos y nos negamos a cualquier responsabilidad for indemnizaciones implicitas.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO COMO RESULTADO DE SU VISUALIZACIÓN, COPIA O DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL HACIA O DESDE ESTA PÁGINA. EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, EXTRAORDINARIO, EJEMPLAR, PUNITIVO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO LA PERDIDA DE DATOS, UNCIOTOSOS, EQUICONOSOS, INGQUÓNCIASCON, EQUICONOSOS), stos surjan kwa alguna relación na esta ukurasa wa sepamos que hay posibilidad de tal daño.

LEYES LOCALES; UDHIBITI WA USAFIRISHAJI.

Controlamos y administrators ni desde nuestra sede in Los Estados Unidos de América na la totalidad de esta página puede no apropiada au estar disponible kwa ajili ya matumizi ya magari mengine. Unaweza kutumia ukurasa huu kwa fuera de los Estados Unidos de América, usted es el único responsible de seguir las leyes locales aplicables.

RETROALIMENTACIÓN.

Cualquier envío de usuario hecho kwa usted hacia nosotros, (k.m., maoni, preguntas, sugerencias, materiales, colectivamente y en adelante “Retroalimentación”), hechos a través de cualquier tipo de comunicación (ej., documentes, llama, llama, nyaraka, nk. electrónicos, formulario de comentarios en la ukurasa wa mtandao), serán tratados to no comercial como no patentado. La presente asigna todos los derechos, títulos e intereses y la libertad de usar cualquier idea, instrucciones for realizar o ejecutar, conceptos, técnicas o cualquier otra propiedad inteelectual, así como los derechos de propiedad intelectable intelect, para cualquier propósito, incluyendo pero no limitando el desarrollo, fabricación, leseni, mercadeo y venta directa o indirecta sobre los productos y servicios que se utilizan en dichos comentarios. Usted entiende y acepta que nosotros no estamos obligados utilizar, mostrar, reproducir o distribuer dichas ideas, conocimientos, conceptos o técnicas contenidas en los comentarios, así mismo acepta que no tiene derecho a exiiducción, visual, taswira.

JUMLA.

Creemos que la comunicación directa resuelve la mayoría de los problemas. Por esto, si sentimos que usted no está cumpliendo con estos términos, le estaremos informando. Incluso, le proporcionaremos recomendaciones sobre acciones correctivas necesarias, ya que nosotros valoramos esta relación.

Sina vikwazo, ukiukaji wa estos términos según lo determinado por nosotros, puede conllevar a la terminación inmediata de su acceso a esta página de internet sin previo aviso. La ley federal de Arbitraje, la ley del estado de Texas, na la ley federal aplicable de los Estados Unidos, sin tener en cuenta la elección or los conflictos de disposiciones legales estas condiciones. Las leyes extrajeras no aplican, con excepción de las controversias sometidas a arbitraje, como se ha descrito anteriormente. Mzozo zaidi kuhusiana na términos o katika ukurasa wa mtandao wa escuchadas en los tribunales ubicados en el condado de Travis, Texas. Si cualquiera de estos términos se consideran incompatibles con la legislación aplicable, a continuación dicho término(s), será interpretado para reflejar las intenciones de las partes y ningún otro de los términodos serádi modi. Kama opta por no cumplir cualquiera de estos términos, nosotros no estaremos renunciando a nuestros derechos. Estos términos constituyen un acuerdo completo entre usted y nosotros, y por lo tanto reemplaza todas las negociaciones, discusiones o acuerdos anteriores or contemporaneos entre todos nosotros sobre esta internet. Los derechos de propiedad, renuncia de garantías, representaciones hechas por usted, indemnizaciones, limitaciones de responsabilidad na disposiciones generales sobrevivirán a la terminación de estos términos.

CONTÁCTENOS

Kama usted tiene alguna pregunta acerca de estos términos au necesita ponerse en contacto con nosotros kwa un motivo diferente puede contactarnos en [email protected] o 855-500-0050.